mercredi 3 septembre 2008

Sweet swap

L'échangisme a du bon: sur Ravelry j'ai participé pour la première fois à une de ces opérations lancées par le groupe "teachers who knit" (mais qui n'ont pas beaucoup d'imagination pour les noms de groupe).

Luckily, the rather unimaginative name does not at all correspond to the general personality of the members: and so when the summer swap was launched, I promptly signed in. My swappee is a media studies teacher in Brighton, and I spent a fair few hours, both at home and on holiday in Guadeloupe, looking for the sort of little present she might like.

Et pendant ce temps, au coeur du Nevada, une personne très originale et marrante faisait le même chose pour moi. C'est ainsi que j'ai reçu la semaine dernière ce magnifique colis, composé d'objets manifestement sélectionnés rien que pour moi, dont le choix dénote beaucoup d'humour et de gentillesse.


Thank you Laura for spoiling me. I'm sure I got the best package in all the swap.